www.ROBOT.bg

ВАЖНА ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСНО БАТЕРИИТЕ

• Използвайте само нови батерии с указания размер и вид.

• Не комбинирайте стари и нови батерии, нито батерии от различни видове [стандартни (Carbon-Zinc), алкални или презаредими] или презаредими батерии с различна мощност.

• Извадете презаредимите батерии от играчката, преди да ги включите за презареждане.

• Презаредимите батерии се включват за зареждане само под надзора на възрастен.

• Моля, спазвайте правилния поляритет на батериите (+) and (-).

• Не се опитвайте да презареждате обикновени батерии.

• Не хвърляйте батериите в огъня.

• Сменяйте всички батерии от един и същ вид /марка едновременно.

• Не свързвайте „на късо” захранващите изводи.

• Изваждайте изтощените батерии от играчката.

• Смяната на батериите да се извършва от възрастен.

• Изваждайте батериите, когато играчката няма да бъде използвана по-дълго време.

За да забраните микрофона на Joebot, натиснете големия му десен пръст или ясно кажете, "Робот, моля изключи слуха си за известно време." Лампичката на лицето му ще светне, както е показано, а тази на гърдите му ще изключи, при което се изключва и микрофона и той спира            да чува всички гласови команди. Въпреки това, още можете да го контролирате чрез ръцете му.

 

За да включите отново микрофона на wowwee robot Joebot, натиснете големия му десен пръст.

 

Ръчно управление

С натискане върху пръстите на Joebot имате достъп до неговите основни видове и функции. Прочетете раздела „Ръчно управление” на стр. 10 за подробности.

 

Режим Демо

В режим Демо Joebot ще изпълнява една от програмите за песни и танци, или можете да го накарате да демонстрира  способностите си за разговор. Когато приключи, можете да го накарате да повтори демонстрацията с повтаряне на заповедта!

ЗАБЕЛЕЖКА: Ако стаята е твърде шумна, той няма да бъде в състояние да чуе вашите гласови команди. Ако след около пет секунди все още не е чул

 

командата, той ще се оплаче и след това ще изключи микрофона и лампичката на гърдите си. Лампичките по лицето му също ще угаснат. Когато това се случи, натиснете левия му голям пръст и той ще изпълни програмата за демо танц.

Демо Танц

Joebot може да изпълнява една от многото си програми за танцови демонстрации, с които показва стъпките си!

За да изпълнява функциите си демо танц:

• Използвайте гласови команди, като например "Направи демонстрация на танц". Ако е чул, той ще започне да танцува. Когато приключи, повторете командата и той ще направи нова демонстрация.

ЗАБЕЛЕЖКА: В режим Програмиране, ако ви е разбрал, когато го помолите да направи демонстрация на танц, той ще отговори с "Демонстрация" и след това ще започне да танцува.

 

 

Демо Разговор

В Демо Разговор, wowwee robot Joebot се превръща в "разговорлив робот" за около пет минути. Можете да му говорите, а след като приключите и той може да ви отговори! Или, можете да го оставите да си бърбори сам.

Ако имате два Joebot-а, можете дори да ги накарате да говорят помежду си!

За да изпълни демо Разговор:

• Въведете режим на Управление, използвайки гласова команда "Робот" и след това команда  "Влез в режим Разговор!" или натиснете едновременно левите му малки пръсти. Ако той разбира, ще отговори с потвърждение, а след това ще започне да говори.

 

Реакция при падане

Ако Joebot падне по време на действие, той ще спре това, което прави и ще помоли за помощ. Изправете го обратно в рамките на 10 секунди, той ще ви благодари и ще чака нова команда. Ако остане в легнало положение за повече от 10 секунди, той ще влезе в режим Заспиване (вижте раздела за режим Заспиване на страница 8 за подробности).

Режим Готовност

Когато Joebot не получи команда в продължение на около 20 секунди, или ако е оставен в легнало положение за повече от около 10 секунди, той ще влезе режим на готовност. Той ще направи коментар и след това да започне да потрепва на всеки няколко секунди, докато чака команда. Може също така от време на време да казва по нещо, за да привлече вниманието ви.

За да се върнете към нормален режим от режим на готовност, направете едно от следните неща:

• Натиснете кой да е пръст на ръката му навътре.
• Дайте му гласова команда.

Ако го игнорирате, след около пет минути Joebot ще влезе в режим Заспиване.

Режим Заспиване

След около пет минути в режим Готовност, Joebot автоматично ще влезе в режим Заспиване.

В режим Заспиване, лампичките на лицето на Joebot изразяват сънливо лице и той издава хъркащи звуци.

За да го събудите от режим Заспиване:

• Натиснете някой от пръстите му или издайте гласова команда "Събуди се!" или "Хей!" Ако е в легнало положение, изправете го.

ЗАБЕЛЕЖКА: wowwee robot Joebot ще запомни всички съхранени програми или Бийтбокс ритми за около два часа в режим Заспиване, преди да се изключи автоматично, за да пести батерии. След автоматично изключване, всички записани програми и Бийтбокс ритми ще бъдат изтрити.

Автоматично изключване

След около два часа в режим Заспиване, Joebot автоматично ще изключи напълно. За да го активирате, изключете и после отново включете бутона на гърба му.

 

ВАЖНО: След като Joebot се изключи автоматично, натиснете бутона за включване в позиция Off, ако вече няма да играете с него. Това предпазва батериите от изтощаване.

 

 

УПРАВЛЕНИЕ НА JOEBOT

Joebot отговаря на 19 изречени гласови команди и фрази, които ви позволяват да контролирате всички функции. Може дори да програмирате до 40 последователни действия, които той може да се възпроизвежда.

 

ЗАБЕЛЕЖКА: При подаване на гласови команди на Joebot говорете ясно и бавно, така че той да може да разбере. В повечето функции той повтаря думите, които "мисли", че е чул.  Ако се опитате да повторите думите по начина, по който той ги казва, винаги ще ви разбира. С практика нещата стават перфектни!

Таблица на гласовите команди за управление

Следващата таблица посочва някои от гласовите команди към Joebot. Имайте предвид, че някои команди изискват от вас да кажете "Робот", преди да дадете командата

 

Гласова или звукова команда	Резултат в Главно меню	Резултат в режим Управление	Резултат в Режим Робот
Пляскане с ръце	Режим Бийтбокс	Връща се в Главното меню	Връща се в Главното меню
"Говори"	Влиза в режим Говорене
“Робот”	Влиза в режим Управление
“Назад”		Движи се назад
“Напред”		Движи се напред
“Завий наляво”		Завива наляво
“Завий надясно”		Завива надясно
“Режим Робот”	Влиза в режим Робот
“Влез в режим Патрул”			Влза в режим Патрул
“Охрана”			Влиза в режим Охрана
“Режим Битка”			Влиза в режим Битка
“Влез в Демонстрация на игри”			Влиза в режим Игра
“Бавно напред”		Придвижва се напред с обследване на обстановката
“Влез в режим Разговор”		5 минути разговор
“Изпълни демонстрация на танц”	Демо танц
“Робот, влез в режим Програмиране”	Влиза в режим Програма
“Изпълни програмата”	Изпълнение на програмата
“Да упражним някои гласови команди”		Влиза в режим Програмиране
“Защо не те програмираме да изпълниш нещо интересно”			Влиза в режим Програмиране
“Робот, моля изключи слуха си за малко”	Изключва микрофона	Изключва микрофона	Изключва микрофона

 

 

Таблица на ръчните команди за управление

Следващата таблица описва ръчните команди за управление на Joebot.

 

Пръст(и)	Описание
	Влиза в режим Говорене. Натиснете задния десен пръст.
	Спира всякакво действие и превключва слуха си on или off. Натиснете големия десен пръст.
	Влиза в режим Охрана. Натиснете предния десен пръст.

 

	Влиза в режим Патрул. Натиснете заедно предните ляв и десен пръсти.
	Влиза в режим Битка. Натиснете предния ляв пръст.
	Изпълнява демонстрация на танц. Натиснете големия ляв пръст.
	Завърта бийтбокс плейбека 40 пъти. Натиснете задния ляв пръст.
	Преминава през нивата на звука (висок, среден, нисък и изключен). Натиснете левия и десния задни пръсти заедно.
	Влиза в режим Игра. Натиснете двата малки десни пръста.
	Влиза в режим Разговор.  Натиснете двата малки леви пръста.

 

РЕЖИМИ НА РАБОТА

 

Joebot има пет работни режима:

 

1. Режим Управление

 

2. Режим Робот

 

3. Режим Бийтбокс

 

4. Режим Говорене

 

5. Режим Програмиране

 

Командите за активиране на всеки от режимите са описани в съответните раздели от настоящото ръководство.

 

 

Режим Управление

В Режим Управление wowwee robot Joebot е готов да отговаря на вашата гласова команда за изпълнение на действия, да бъде програмиран или да изпълни демонстрация на разговор.

 

За влизане в режим Управление:

• Започнете с гласовата команда “Робот”. Ако ви разбере, той ще отговори с “Робот” и ще влезе в режим Управление. Лампичката на гърдите му ще светне и той ще очаква гласова команда.

В следващата таблица са описани примери на гласовите команди в режим Управление.

 

Гласови команди	Описание
“Назад”	Върви назад 8 стъпки.
“Напред”	Върви напред 8 стъпки.
“Върви наляво”	Прави завой наляво 4 стъпки.
“Завий надясно”	Прави завой надясно 4 стъпки.
“Бавно напред”	Разхожда се наоколо бавно две минути, като използва своето IR зрение, за да заобикаля препятствия. Ако види нещо отляво, завива надясно и обратно. Ако види нещо с двете си ръце (IR датчици), ще използва тайното си оръжие.
“Влез в демо Разговор”	Изпълнява демо Разговор.

 

ЗАБЕЛЕЖКИ:

• Можете да използвате гласова команда "Стоп!", за да спрете Joebot по всяко време. Можете да го спрете и с натискане на произволен пръст на ръцете му.
• Можете да излезете от всяка функция в режим на Управление по всяко време с пляскане на ръце високо или като го потупате. Той ще потвърди с "ОК!".

 

Режим Робот

В Режим Робот можете да накарете wowwee robot Joebot да извършва интерактивни действия. Има четири подрежима в Режим Робот:

• Режим Патрул
• Режим Охрана
• Режим Битка
• Режим Игра

 

За да влезете в Режим Робот:

• Използвайте гласова команда, "Режим Робот". Ако разбере, той ще отговори с "Режим Робот" и ще влезе в него. Лампичката на гърдите му ще светне и той ще чака за гласова команда за влизане в подрежим Робот (Охрана, Битка, Патрул или Игра).

 

ЗАБЕЛЕЖКА: В режими Охрана, Битка, Патрул, играйте с wowwee robot Joebot върху повърхности далеч от места, от които той може да падне, например върху равен под в стаята.

Режим Патрул

В Режим Патрул (свободно обикаляне), Joebot ще броди наоколо свободно, ще оглежда и ще коментира околната среда за около десет минути.

Ако видите, че се насочва към препятствие, можете да го насочите в правилната посока с гласови команди, като например: "Хей!" или "Завий". Ако ви чуе, той ще отговори с лампичките на лицето му и ще отстъпи назад. Той обикаля дълго време по различни начини, така че от вас зависи да го пазите да не попадне в беда.

• Ако чуе повече от пет силни шумове, той ще се ядоса и ще влезе в Режим Битка.
• Ако види повече от пет препятствия със сканиращото си зрение, той ще мисли, че е заобиколен и ще влезе в Режим Охрана.

 

За да влезете в Режим Патрул:

• Въведете Режим Робот и след това използвайте гласова команда като, "Влез в Режим Патрул!" Или "Иди да провериш за натрапници!". Ако разбере, той ще отговори с "Режим Патрул".

За да излезе от Режим Патрул:

• Натиснете някой от пръстите му.

Режим Охрана

В Режим Охрана, Joebot ще стои охрана, ще сканира, ще се ослушва за нарушители за около два часа. Ще използва светодиодите в ръката си за излъчване на IR лъчи, с които „вижда”, а лампичката на гърдите му свети и угасва.От време на време може да казва по нещо да ви напомня, че „охранява”.

Ако му покажете нещо пред ръцете му на разстояние около 8 инча (20 см), той ще реагира. Ако го дразните, може да влезе Режим Битка. Кратко махване пред ръцете му ще го накарат да ви погледне с очи, но ако задържите ръката си повече от две секунди, той ще изтълкува това като атака и ще се защитава.

Ако чуе силен и кратък звук, ще направи коментар по него. Ако плеснете с ръце бързо четири пъти или извикате, той ще се ядоса и ще влезе в Режим Битка.

ЗАБЕЛЕЖКА: Joebot остава на едно място в Режим Охрана, но ще обикаля наоколо, ако влезе в Режим Битка, затова не го оставяйте на места, от които може да падне.

 

За да влезете в  Режим Охрана:

• Въведете Режим Робот, а след това използвайте гласова команда, напр. "Охрана!". Ако ви разбере, той ще отговори с „Режим охрана!”.

За да излезе от Режим Охрана:

• Натиснете някой от пръстите му.

 

 

Режим Битка

В Режим Битка Joebot се опитва да порази всичко, което вижда, като използва светодиодите в ръцете си, за около десет минути. След първоначална демонстрация на сила, целяща да изплаши противника, той ще обикаля наоколо в търсене на други предмети, по които да стреля (обектите трябва да бъдат около 8 инча (20 см) или по-високи, и на разстояние 16 инча (40 см) от  ръцете му, за да ги "вижда").

Можете да използвате всяко стандартно инфрачервено дистанционно управление, като дистанционното за телевизора, за да се защитите. Само стреляйте към него и след шест изстрела той ще „умре” от раните си.

 

 

Докато още обикаля, той ще се ослушва за цели. Ако  чуе силен, кратък звук, докато ходи (като "Хей!"), той ще започне нова стрелбова атака. Ако не ви чува, просто се доближете, така че да може да се насочва по-добре.

 

За да влезете в Режим Битка:

• Въведете Режим Робот, а след това използвайте гласова команда като: "Режим Битка!". Ако разбере, той ще отговори с "Режим Битка".

За да излезе от Режим Битка:

• Натиснете някой от пръстите му.

 

Режим Игра

В режим Игра Joebot може да играе с вас играта „Саймън казва”. За да победите, трябва да копирате всички негови движения. Ако сгрешите, започвате отначало. Ако го направите правилно, просто става все по-трудно!

 

За да влезете в Режим Игра:

• Въведете Режим Робот и след това използвайте гласова команда като: "Влез в демонстрация на игра!". Ако разбере, той ще отговори с "Режим Игра".

За да играете: Започнете като поставите ръцете си на около 4 инча (10 см) пред Joebot. Той ще движи ръцете си и вие трябва да копирате движенията му с вашите ръце така, че той може да ви вижда.

 

 

 

За да излезете от Режим Игра:

• Натиснете някой от пръстите му.

 

ЗАБЕЛЕЖКА: wowwee robot Joebot няма да регистрира на жеста, докато не отдръпнете ръка от IR сензорите в неговата ръка. В Режим Игра Joebot ще работи по-добре в по-слабо осветени стаи, тъй като неговите IR лъчи стават по-ефективни. Погрижете се да вижда само ръцете ви.

 

Режим Бийтбокс

Joebot може да ви бъде също бийтбоксинг приятел! Можете да изръкопляскате или да избарабаните с пръсти ритъм, съставен от до 200 последователни удара и Joebot ще повтори зададения ритъм перфектно.

 

За да влезете в Бийтбокс Режим:

• Всяко рязко почукване с пръсти (включително ръчно пляскане) ще предизвика Бийтбокс режим. Joebot ще интерпретира гласа по свой собствен начин. Почукване върху масата, пляскане с ръце или по бедрата, всеки рязък звук ще свърши работа.

Той също така разпознава силните и слаби ритми и променя звука на своя инструмент съответно.

За да възпроизведе записания от вас ритъм:

• Почукайте веднъж и той ще започне да играе, или натиснете левия му пръст назад и той ще започне цикъл от 40 песни подред.

Ако тактувате или пеете с него, докато изпълнява плейбека, той ще продължи да изпълнява ритъма, докато ви чува заедно с него.

 

За да излезете от Бийтбокс Режим:

• Натиснете някой от пръстите му.

 

Режим Говорене

В Режим Говорене wowwee robot Joebot може да ви даде полезни съвети и консултации за това как да го използвате. Той може дори да ви разкаже какво представлява животът му като робот!

 

За да влезете в Режим Говорене:

• Използвайте гласова команда като: "Говори". Ако ви разбере, той ще отговори и ще започне да бърбори. Повторете гласовата команда, за да го накарате да каже нещо по-различно.

 

За да излезете от Режим Говорене:

• Натиснете някой от пръстите му.

РЕЖИМ ПРОГРАМИРАНЕ

Можете да накарате Joebot да запише поредица от движения и действия до 40 стъпки и след това да ги изиграе. Можете да го програмирате да изпълнява бийтбокс солови изпълнения, да се движи по зададен модел или да извършва демонстрации.

Програма Запис

Програмирайте Joebot да прави дълги бийтбокс солови изпълнения, да се движи по зададен модел или да изпълнява непрекъснати демонстрации (също отличен начин да упражните своите гласови команди).

За да влезете в режим Програмиране от Главното меню:

1. Използвайте гласова команда "Робот, влез в режим Програмиране". Ако ви разбере, Joebot ще каже "Режим Програмиране".

2. Всяка команда в режим Управление, която му зададете, се съхранява до 40 стъпки, включително Демонстрации и Бийтбокс съчетания.

 

За да спре да записва програмата и след това да я възпроизведе:

• Използвайте гласова команда, например, "Робот, спри и изпълни програмата"

ИЛИ

• Изчакайте четири секунди след последното действие, което сте програмирали. Ако ви разбере, той ще каже "Изпълнение" и ще възпроизведе вашата програма.

Например, за да програмирате Joebot да изпълни демонстрация на танц, после да се движи преместете и след това в ляво, и след това да пляска с ръце и най-накрая да изпълни бийтбокс, опитайте се да кажете следното:

Гласова команда: "Робот, влез в режим Програмиране"

Joebot:. "Режим Програмиране." (Лампичката на гърдите му мига)

Гласова команда: "Изпълни демонстрация на танц"

Joebot:. "Демонстрация!" (Танцува)

Гласова команда:. "Назад.".

Joebot:. "Назад!" (Движи се назад).

Гласова команда: "Върви наляво".

Joebot:."Вървя наляво." (Движи се наляво)

Гласова команда: [Пляскане с ръце].

Joebot:. "Бийтбокс." (изпълнява Бийтбокс функция)

 

 

ЗАБЕЛЕЖКИ:

• Можете да възпроизведете вашата програма по всяко време чрез издаване на гласова команда"Изпълни програма", когато Joebot е в Главно меню.
• Когато въвеждате команди в нов режим Програмиране, всички запаметени програми се заменят с новата програма.
• В режим Програмиране, при разходка Бавно напред wowwee robot Joebot не използва сензорите за виждане. Вместо това,  върви бавно осем стъпки напред.

 

Програма Плейбек

Ако има програма, съхранена в паметта, Joebot ще я възпроизведе. В противен случай просто ще ви напомни, че неговият "Мозък е празен"!

За да пуснете записана програма:

• Използвайте гласова команда, като например, "Изпълни програмата". Joebot ще потвърди с фраза и след това ще изпълни записаната програма.

 

За да пуснете програмата отново, повторете същата гласова команда.

 

ЧЕСТО ЗАДАВАНИ ВЪПРОСИ

Този раздел изброява някои често задавани въпроси за Joebot.

Въпрос: Joebot изглежда не се движи добре по килими ... Какъв е проблемът?

Отговор: Joebot е проектиран да се движи върху гладки, чисти повърхности или по недълбоки подови постелки. Избягвайте да го карате да ходи по меки или неравни повърхности, както и по дебели килими. Опитайте да го пуснете на гладка повърхност. Ако той продължава да пада, опитайте да го накарате да се движи „Бавно Напред”.

 

Въпрос:. Защо той понякога записва погрешно ритъма, който му задам?

Отговор: Уверете се, че задавате ритъма с отчетливи звуци на разстояние до 1,5 фута (50 см) от главата му. Опитайте различни начини за издаване на високи и ниски звуци (например, пляскане, почукване с моливи или барабанни палки по масата), за да  разберете какви звукове може да различава той. Може да се наложи да се упражнявате, докато го направите както трябва!

 

Въпрос:. Защо той изглежда реагира, когато няма нищо наоколо?

Отговор: Инфрачервените датчици на Joebot работят чрез отразяване. Той може да вижда силно отразяващи повърхности, като бели стени или огледала, по-лесно и от по-големи разстояния отколкото матирани или черни повърхности, бледо луминесцентно осветление или компютри, и неговите ИЧ датчици може да интерпретират тези сигнали като команди. Играйте с него далеч от подобни източници на светлина и той трябва да се държи нормално.

 

Въпрос:. Защо Joebot няма уред за дистанционно управление?

Отговор: Можете да контролирате Joebot посредством гласови команди и контролните функции в ръцете му! Ако обаче имате оригинално WowWee ™ Robosapien ™ дистанционно управление (продава се отделно), можете да го използвате за контрол на Joebot! Опитайте се да използвате дистанционното, за да управлявате Joebot и Robosapien заедно - или поотделно - за интерактивни програми!